1 00:00:06,271 --> 00:00:08,573 Agenti DEA u Los Angelesu 2 00:00:08,673 --> 00:00:11,056 uhapšen Lawrence Canady. 3 00:00:11,156 --> 00:00:13,017 Sa K-9 van mreže, 4 00:00:13,117 --> 00:00:14,739 to znači više ljudi treba više zaliha. 5 00:00:14,839 --> 00:00:16,060 Mi preuzimamo jebena nacija. 6 00:00:18,323 --> 00:00:20,585 Idemo na put niz memorijsku traku. 7 00:00:20,685 --> 00:00:21,586 Sranje, idemo. 8 00:00:25,890 --> 00:00:27,632 Ako ste ikada bili u Hotlanti, udari me. 9 00:00:27,732 --> 00:00:29,734 Pokazaću ti okolo. 10 00:00:30,134 --> 00:00:31,396 Prokletstvo, ovo sranje izgleda kao pravi krevetac, 11 00:00:31,496 --> 00:00:32,957 nije prokleto skrovište. 12 00:00:33,057 --> 00:00:34,559 Skrivao sam se na vidiku. 13 00:00:35,860 --> 00:00:37,522 Dušo, šta je dođavola nije u redu s tobom? 14 00:00:37,622 --> 00:00:38,923 Ti mamojebcu. 15 00:00:39,023 --> 00:00:41,966 Priznanicu iz motela E-Z Rest? 16 00:00:42,066 --> 00:00:43,327 Mama, tata, šta se dešava? 17 00:00:43,427 --> 00:00:44,608 Tvoj otac upravo su me uhvatili u laži 18 00:00:44,708 --> 00:00:46,250 o aferi on je imao. 19 00:00:51,555 --> 00:00:53,938 Jugozapad cijeli dan. 20 00:00:54,038 --> 00:00:55,179 Nikada ne pitaj 21 00:00:55,279 --> 00:00:57,741 moj jebeni integritet, crnjo. 22 00:00:57,841 --> 00:00:59,343 Znaš ko sam ja jebote. 23 00:01:05,209 --> 00:01:07,211 Ulazi! 24 00:01:08,812 --> 00:01:10,514 Kev, kod kuće sam. 25 00:01:10,614 --> 00:01:12,716 Zajebao sam, Meech, veliki. Zajebao sam. 26 00:01:12,816 --> 00:01:14,478 - Jesi li dobio pištolj? - Ne, nisam dobio pištolj. 27 00:01:14,578 --> 00:01:16,159 Ne. Njegov sin je bio unutra! 28 00:01:16,259 --> 00:01:17,521 Morao sam da ga obuzdam. 29 00:01:17,621 --> 00:01:19,042 Nikad ništa neću dozvoliti desiti ti se, 30 00:01:19,142 --> 00:01:21,144 bez obzira na sve. 31 00:01:44,287 --> 00:01:45,148 ♪ Uzmi ih ♪ 32 00:01:45,248 --> 00:01:46,589 Whoo! 33 00:01:46,689 --> 00:01:47,911 ♪ Pusti me da pričam svoja sranja ♪ 34 00:01:48,011 --> 00:01:49,432 ♪ Svi klovnovi je doo-doo ♪ 35 00:01:49,532 --> 00:01:51,874 ♪ Svjetska premijera Razbij svoje sranje kao Guru ♪ 36 00:01:51,974 --> 00:01:52,895 ♪ Dišite na kockice Život na uglu ulice... ♪ 37 00:01:54,857 --> 00:01:56,599 ♪ Blau, blau, blau 100 Gs na triput... ♪ 38 00:01:56,699 --> 00:01:57,920 Whoo! 39 00:01:58,020 --> 00:01:59,121 Whoo-hoo! 40 00:01:59,221 --> 00:02:00,523 ♪ Visoke note dope ♪ 41 00:02:00,623 --> 00:02:01,804 ♪ Pokretni ključevi na letu... ♪ 42 00:02:01,904 --> 00:02:03,205 Whoo-hoo! 43 00:02:03,305 --> 00:02:04,847 ♪ Pošto sam tražen muškarac ♪ 44 00:02:04,947 --> 00:02:06,969 ♪ Mogao bih to pustiti Za sto gram ♪ 45 00:02:07,069 --> 00:02:08,371 ♪ Ja g--moram ih nabaviti ♪ 46 00:02:08,471 --> 00:02:09,932 Nije me briga. B-Mickie mora da ide. 47 00:02:10,032 --> 00:02:11,414 Da je ovo sranje bilo neko drugi, njihovo dupe bi bilo 48 00:02:11,514 --> 00:02:12,855 u dnu reke Detroit upravo sada. 49 00:02:12,955 --> 00:02:14,256 Čekaj, čekaj, čekaj. Sačekaj. 50 00:02:14,356 --> 00:02:17,219 BMF ne ubijaj bez jebenih članova porodice, Tee. 51 00:02:17,319 --> 00:02:18,781 Uzmi to kroz tvoju debelu glavu. 52 00:02:18,881 --> 00:02:21,023 Šta treba da uradimo je fokus na postavljanju trgovine 53 00:02:21,123 --> 00:02:22,865 i širenje u ATL-u tako da možemo naći 54 00:02:22,965 --> 00:02:24,506 - neki novi poručnici. - Zašto? 55 00:02:24,606 --> 00:02:25,988 Ne možemo ni vjerovati crnje koje sada imamo. 56 00:02:26,088 --> 00:02:27,309 I da ne spominjem imamo seriju 57 00:02:27,409 --> 00:02:29,752 - od 500 cigli koje dolaze-- - Tačno, crnjo, 58 00:02:29,852 --> 00:02:30,913 Što nam je potrebno zaključati 59 00:02:31,013 --> 00:02:32,875 distributeri u Freakniku. 60 00:02:32,975 --> 00:02:35,357 Crnjo, mogli bismo udariti Goldie ili Ty Washington za kontakte. 61 00:02:35,457 --> 00:02:37,359 - Ne razmišljaš. - Dobro, dobro. 62 00:02:37,459 --> 00:02:38,720 Ja to potpuno razumijem. 63 00:02:38,820 --> 00:02:40,442 Ali znaš, u jednom trenutku, 64 00:02:40,542 --> 00:02:42,564 Bryant će uzeti B-Mickiejevo dupe unutra 65 00:02:42,664 --> 00:02:43,725 i ponuditi mu dogovor, 66 00:02:43,825 --> 00:02:45,647 ili on ili mi. 67 00:02:45,747 --> 00:02:47,789 Sada, jeste li 1000% sigurni on će to izdržati? 68 00:02:49,231 --> 00:02:50,412 Jebeno ne mislim tako. 69 00:02:50,512 --> 00:02:52,454 Moramo mu uzeti guzicu u Atlantu, 70 00:02:52,554 --> 00:02:54,376 ostavi ga tamo zauvek. 71 00:02:57,479 --> 00:02:59,661 U redu. 72 00:02:59,761 --> 00:03:01,763 U redu, dobro. 73 00:03:03,444 --> 00:03:05,386 Da li je to bila njegova ili tvoja ideja da provalim u moju kuću 74 00:03:05,486 --> 00:03:06,788 i staviti ruke na mog sina? 75 00:03:06,888 --> 00:03:08,990 Izvini, imaš pogrešan broj. 76 00:03:09,090 --> 00:03:11,392 Pogledaj, imamo izreku u odjeljenju: 77 00:03:11,492 --> 00:03:13,755 učiniti drugima sve dok ne mogu više. 78 00:03:13,855 --> 00:03:15,316 I imamo izreku na ulicama: 79 00:03:15,416 --> 00:03:16,718 idi jebi se. 80 00:03:16,818 --> 00:03:18,119 ♪ Možeš ponovo hodati... ♪ 81 00:03:18,219 --> 00:03:20,441 Pussy ass crnjo. 82 00:03:23,024 --> 00:03:24,725 Taj jebeni Bryant nemoj odustati, čovječe. 83 00:03:24,825 --> 00:03:27,088 Nema veze, B. Jebeš tog crnju. 84 00:03:27,188 --> 00:03:29,370 Rekao sam ti da te imam. 85 00:03:29,470 --> 00:03:30,731 I taj drkadžija ne mogu nam ništa 86 00:03:30,831 --> 00:03:32,833 ovde dole u Freakniku. 87 00:03:35,996 --> 00:03:38,819 B, Atlanta je drugačija, pas. 88 00:03:38,919 --> 00:03:40,701 Kažem ti, hoćeš sviđa mi se dole, čoveče. 89 00:03:40,801 --> 00:03:42,583 sranje zvuči kao moja vrsta spota, 90 00:03:42,683 --> 00:03:44,985 možda dovoljno da i ja ostanem, 91 00:03:45,085 --> 00:03:47,087 znaš, proširi moje vidike. 92 00:03:48,449 --> 00:03:50,871 Pogotovo nakon tog sranja nakon Kato i moje mame. 93 00:03:50,971 --> 00:03:52,352 U redu. 94 00:03:52,452 --> 00:03:53,994 Sranje na vlastitoj teritoriji 95 00:03:54,094 --> 00:03:55,916 nije najgora ideja Čuo sam. 96 00:03:56,016 --> 00:03:58,318 Pružanje pomoći za nečije neprijatelje je izdaja, 97 00:03:58,418 --> 00:04:00,601 najveći zločin u naciji, 98 00:04:00,701 --> 00:04:02,442 i, u igri droge, kažnjivo smrću. 99 00:04:02,542 --> 00:04:04,204 To je skoro jedina stvar 100 00:04:04,304 --> 00:04:06,406 D-boys i Amerikanac Vlada se slaže. 101 00:04:06,506 --> 00:04:07,567 Da, hajde! 102 00:04:07,667 --> 00:04:09,449 Ubrzaj! Skoro ste stigli. 103 00:04:09,549 --> 00:04:12,212 ♪ Jebem ti mater Ja sam gangsta ♪ 104 00:04:12,312 --> 00:04:13,773 ♪ Imam sve Na liniji ♪ 105 00:04:13,873 --> 00:04:15,375 ♪ Ovdje Na muci sam ♪ 106 00:04:15,475 --> 00:04:16,977 ♪ Pokušavam da dobijem svoje ♪ 107 00:04:17,077 --> 00:04:18,418 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 108 00:04:18,518 --> 00:04:19,459 ♪ Crnja pomjeri težinu ♪ 109 00:04:19,559 --> 00:04:20,940 ♪ Pokušavam dobiti tortu ♪ 110 00:04:21,040 --> 00:04:22,462 ♪ Ja sam u državi i van nje ♪ 111 00:04:22,562 --> 00:04:23,623 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 112 00:04:23,723 --> 00:04:25,105 ♪ Previše lažnih crnja ♪ 113 00:04:25,205 --> 00:04:26,546 ♪ Teško je reći zmiju ♪ 114 00:04:26,646 --> 00:04:28,027 ♪ Još jedan okret I ja sam strejt ♪ 115 00:04:28,127 --> 00:04:29,269 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 116 00:04:29,369 --> 00:04:30,430 ♪ Ne idem ruku pod ruku ♪ 117 00:04:30,530 --> 00:04:31,751 ♪ Ide gram za gramom ♪ 118 00:04:31,851 --> 00:04:33,873 ♪ Da, ćao na mene, čovječe ♪ 119 00:04:33,973 --> 00:04:34,834 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 120 00:04:34,934 --> 00:04:36,235 ♪ Previše lažnih crnja ♪ 121 00:04:36,335 --> 00:04:37,677 ♪ Teško je reći zmiju ♪ 122 00:04:37,777 --> 00:04:39,038 ♪ Još jedan okret I ja sam strejt ♪ 123 00:04:39,138 --> 00:04:40,440 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 124 00:04:40,540 --> 00:04:41,561 ♪ D nisu tako dobri ♪ 125 00:04:41,661 --> 00:04:43,002 ♪ Ove crnje su cenjene ♪ 126 00:04:43,102 --> 00:04:44,524 ♪ Kažu im Šta se dešava ♪ 127 00:04:44,624 --> 00:04:45,805 ♪ Tako oni znaju Šta se dešava ♪ 128 00:04:45,905 --> 00:04:47,206 ♪ Ja jašem Sa vrhom prema dolje ♪ 129 00:04:47,306 --> 00:04:48,568 ♪ Prtljažnik pun yole ♪ 130 00:04:48,668 --> 00:04:49,769 ♪ Ghetto pharmaceutical ♪ 131 00:04:49,869 --> 00:04:51,290 ♪ Pomeram tu Coca-Colu ♪ 132 00:04:51,390 --> 00:04:52,612 ♪ Hiljadu grama čistog ♪ 133 00:04:52,712 --> 00:04:53,973 ♪ Iako jebem Sa čudacima ♪ 134 00:04:54,073 --> 00:04:55,294 ♪ Ušmrkavaju bol ♪ 135 00:04:55,394 --> 00:04:56,656 ♪ Udari im drogu U njihovoj veni ♪ 136 00:04:56,756 --> 00:04:58,017 ♪ Shorty plače Božić ne dolazi ♪ 137 00:04:58,117 --> 00:04:59,338 ♪ Njen tata je zaključan ♪ 138 00:04:59,438 --> 00:05:00,699 ♪ Kada boli najgore ♪ 139 00:05:00,799 --> 00:05:02,301 ♪ Tvoj as sazna Pokucala je ♪ 140 00:05:02,401 --> 00:05:03,542 ♪ Dobrobit nije opcija ♪ 141 00:05:03,642 --> 00:05:05,144 ♪ Kad su federalci Dođi da kucaš ♪ 142 00:05:05,244 --> 00:05:06,705 ♪ Sve je sjebano Zato mi poželite sreću ♪ 143 00:05:06,805 --> 00:05:07,846 ♪ Barem Mogli biste mi poželjeti sreću ♪ 144 00:05:07,846 --> 00:05:09,148 ♪ Crnja pomjeri težinu ♪ 145 00:05:09,248 --> 00:05:10,589 ♪ Pokušavam dobiti tortu ♪ 146 00:05:10,689 --> 00:05:12,031 ♪ Ja sam u državi i van nje ♪ 147 00:05:12,131 --> 00:05:13,232 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 148 00:05:13,332 --> 00:05:14,753 ♪ Previše lažnih crnja ♪ 149 00:05:14,853 --> 00:05:16,155 ♪ Teško je reći zmiju ♪ 150 00:05:16,255 --> 00:05:17,916 ♪ Još jedan okret I ja sam strejt ♪ 151 00:05:18,016 --> 00:05:18,997 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 152 00:05:19,097 --> 00:05:20,199 ♪ Ne idem ruku pod ruku ♪ 153 00:05:20,299 --> 00:05:21,640 ♪ Ide gram za gramom ♪ 154 00:05:21,740 --> 00:05:23,081 ♪ Da, ćao na mene, čovječe ♪ 155 00:05:23,181 --> 00:05:24,323 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 156 00:05:24,423 --> 00:05:25,644 ♪ Previše lažnih crnja ♪ 157 00:05:25,744 --> 00:05:27,125 ♪ Teško je reći zmiju ♪ 158 00:05:27,225 --> 00:05:28,607 ♪ Još jedan okret I ja sam strejt ♪ 159 00:05:28,707 --> 00:05:30,489 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 160 00:05:30,589 --> 00:05:32,010 ♪ Poželi mi sreću ♪ 161 00:05:32,110 --> 00:05:33,972 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 162 00:05:34,072 --> 00:05:37,455 ♪ Oh, da, poželi mi sreću ♪ 163 00:05:37,555 --> 00:05:39,017 ♪ Poželi mi sreću ♪ 164 00:05:39,117 --> 00:05:42,761 ♪ Sve što treba da uradiš Poželi mi sreću, da ♪ 165 00:05:51,930 --> 00:05:53,391 Kada većina ljudi čuti "Freaknik," 166 00:05:53,491 --> 00:05:55,834 oni misle na dušo, napaljeni tipovi i hip-hop. 167 00:05:55,934 --> 00:05:57,715 Ali nije uvek tako. 168 00:05:57,815 --> 00:06:00,638 Freaknik je počeo kao piknik za studente A-U centra 169 00:06:00,738 --> 00:06:02,800 koji nije mogao kući za prolećni raspust. 170 00:06:02,900 --> 00:06:04,802 Do tada, znali smo samo prolećni raspust 171 00:06:04,902 --> 00:06:06,364 kroz pogled bijele Amerike. 172 00:06:06,464 --> 00:06:09,527 Ali Freaknik je uhvatio i promijenio sva ta sranja. 173 00:06:09,627 --> 00:06:10,928 Pederi iz cijele zemlje 174 00:06:11,028 --> 00:06:13,171 pohrlio u ATL treći vikend u aprilu 175 00:06:13,271 --> 00:06:15,773 zabavljati se, čistiti konac i nakazati. 176 00:06:15,873 --> 00:06:17,735 Tada je počeli su pravi problemi, 177 00:06:17,835 --> 00:06:19,457 dok nije bilo na kraju zatvoriti. 178 00:06:19,557 --> 00:06:20,658 I tu smo bili. 179 00:06:20,758 --> 00:06:21,899 Ovo su moje devojke od Clarka. 180 00:06:21,999 --> 00:06:23,260 Nadam se da vam ne smeta ako vise. 181 00:06:23,360 --> 00:06:25,062 Hell nah. Hajde da ga uzmemo. 182 00:06:25,162 --> 00:06:26,744 ♪ Potrebno je dvoje Da bi stvar krenula kako treba ♪ 183 00:06:29,286 --> 00:06:30,908 ♪♪ Potrebno je dvoje Da to nestane iz vida ♪ 184 00:06:33,530 --> 00:06:35,432 ♪ Potrebno je dvoje Da bi stvar krenula kako treba ♪ 185 00:06:37,775 --> 00:06:39,997 ♪ Potrebno je dvoje Da to nestane iz vida... ♪ 186 00:06:40,097 --> 00:06:42,239 Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj. 187 00:06:42,339 --> 00:06:43,680 Opusti se. koji kurac? 188 00:06:43,780 --> 00:06:45,362 Yo, radiš jebeno puno upravo sada. 189 00:06:45,462 --> 00:06:47,804 - Shh. - Ne. Šta se dođavola dešava? 190 00:06:47,904 --> 00:06:49,206 Skidaj se s mene! 191 00:06:49,306 --> 00:06:50,887 - Pusti me. Koji kurac? - Hajde. 192 00:06:50,987 --> 00:06:52,769 Stani, drkadžijo! 193 00:06:52,869 --> 00:06:53,970 Koji kurac nije u redu s tobom, čovječe? 194 00:06:54,070 --> 00:06:55,532 Ne možete prisiliti ženu sići dole. 195 00:06:55,632 --> 00:06:56,853 Šta je s tobom, dečko? 196 00:06:56,953 --> 00:06:58,615 Da, dušo. Zajebi ga. 197 00:06:58,715 --> 00:07:00,417 - Odjebi od mene. - Smiri se, jebote. 198 00:07:00,517 --> 00:07:02,579 Čovječe, jebi se, crnjo. 199 00:07:02,679 --> 00:07:06,182 Slušaj, dižu ruke na ženi je prekršaj. 200 00:07:06,282 --> 00:07:08,465 Ali morate dobiti jebote. 201 00:07:08,565 --> 00:07:10,427 Ili šta? Šta ćeš da uradiš, crnjo? 202 00:07:10,527 --> 00:07:11,788 Ja ću se pozabaviti njegovim dupetom. 203 00:07:11,888 --> 00:07:13,149 Ali ako nastaviš da pričaš, 204 00:07:13,249 --> 00:07:14,911 možemo dodati vaše ime i na tu listu, crnjo. 205 00:07:15,011 --> 00:07:16,713 ♪ Potrebno je dvoje Da to nestane iz vida... ♪ 206 00:07:16,813 --> 00:07:18,515 Remi Ransom, crnjo. 207 00:07:18,615 --> 00:07:20,356 Obavezno spelujte moje sranje. 208 00:07:20,456 --> 00:07:22,158 Crnjo, to bi moglo biti predugo 209 00:07:22,258 --> 00:07:23,559 da stane na ovaj prokleti metak, 210 00:07:23,659 --> 00:07:26,002 ali mislim, možemo to shvatiti i pokušati. 211 00:07:26,102 --> 00:07:27,483 ♪ Pa šta? Nije me briga ♪ 212 00:07:27,583 --> 00:07:29,806 ♪ Ja sam broj jedan, Uno, volim komp... ♪ 213 00:07:31,747 --> 00:07:33,129 ♪ Podebljano i crno Ali neću štititi... ♪ 214 00:07:33,229 --> 00:07:34,690 Odjebi. 215 00:07:34,790 --> 00:07:36,212 ♪ Sve što želim je poštovanje... ♪ 216 00:07:36,312 --> 00:07:37,653 Čoveče, vidiš šta koji kurac upravo si uradio, crnjo? 217 00:07:37,753 --> 00:07:39,375 Odjebi. Ti van. 218 00:07:39,475 --> 00:07:40,776 Hej, na šta misliš? 219 00:07:40,876 --> 00:07:43,179 Jebote, mislim? Jesam li mucao, crnjo? 220 00:07:43,279 --> 00:07:45,141 Izašao si iz ovog posla, van ovog putovanja, 221 00:07:45,241 --> 00:07:46,222 i van ove jebene ekipe. 222 00:07:46,322 --> 00:07:48,023 Crnjo, ti nisi PA. 223 00:07:48,123 --> 00:07:49,385 Ne možeš napraviti ta jebena odluka. 224 00:07:49,485 --> 00:07:51,547 Ali mogu. 225 00:07:51,647 --> 00:07:55,030 U pravu je, Shane. Moraš odskočiti. 226 00:07:55,130 --> 00:07:57,252 ♪ Potrebno je dvoje Da bi stvar krenula kako treba... ♪ 227 00:07:59,815 --> 00:08:01,437 Vidiš, takav crnja 228 00:08:01,537 --> 00:08:04,039 loše je za posao, stari, Kažem ti. 229 00:08:04,139 --> 00:08:06,121 Da, Meech. 230 00:08:06,221 --> 00:08:07,763 Taj crnjo Shane ipak jedan od mojih najboljih zarađivača. 231 00:08:07,863 --> 00:08:09,765 Ali nema veze. 232 00:08:09,865 --> 00:08:12,487 Čim taj crnjo uštipnu za silovanje nekoga, 233 00:08:12,587 --> 00:08:14,489 on će početi da cinkari da spase sopstveno dupe. 234 00:08:14,589 --> 00:08:15,851 ♪ Nekako sam škrt ♪ 235 00:08:15,951 --> 00:08:17,332 ♪ Zato ne želim Posuditi ♪ 236 00:08:17,432 --> 00:08:19,374 ♪ Funky rima za neprijatelja ili dobar prijatelj ♪ 237 00:08:33,208 --> 00:08:37,172 Vidi, tata, ja nisam ide u školu. 238 00:08:38,373 --> 00:08:40,675 Jer ako je Marcus možeš me dovesti ovdje, 239 00:08:40,775 --> 00:08:42,877 šta će onda da radi meni tamo? 240 00:08:42,977 --> 00:08:44,038 Vidi, ne mislim to je bio Marcus. 241 00:08:44,138 --> 00:08:45,400 Ko je onda to bio? 242 00:08:45,500 --> 00:08:46,441 Ne znam. 243 00:08:46,541 --> 00:08:48,523 Vidi, sedi. Hajde. 244 00:08:50,945 --> 00:08:52,927 Ja-ja-samo ne mislim da je Marcus dovoljno glup 245 00:08:53,027 --> 00:08:54,529 da provali u kuću policajca. 246 00:08:54,629 --> 00:08:55,930 Pa, možeš li barem samo provjeri 247 00:08:56,030 --> 00:08:58,052 za otiske prstiju i ostalo za svaki slucaj? 248 00:08:58,152 --> 00:09:00,495 Naravno. Znaš, staviću nove brave na vratima 249 00:09:00,595 --> 00:09:03,177 pa čak i dodati šipke na prozore, ha? 250 00:09:04,959 --> 00:09:06,741 pa... 251 00:09:06,841 --> 00:09:08,703 imaš novi sef? 252 00:09:08,803 --> 00:09:10,224 hm... 253 00:09:12,726 --> 00:09:16,871 Gledaj, ne dozvoli Markusu imati moć nad tobom. 254 00:09:16,971 --> 00:09:18,672 Superheroji uvek dobiju loš momak. 255 00:09:18,772 --> 00:09:20,354 Mislim, šta bi tvoj, uh-- 256 00:09:20,454 --> 00:09:22,476 šta-šta bi tvoj Bruiser? 257 00:09:22,576 --> 00:09:24,518 - Bori se da živiš još jedan dan. - Tako je. 258 00:09:24,618 --> 00:09:27,881 Borio bi se da živim još jedan dan. 259 00:09:35,589 --> 00:09:37,691 Oh, pogledaj to. 260 00:09:37,791 --> 00:09:39,693 Sranje. 261 00:09:39,793 --> 00:09:41,254 Meech mi je ukrao dupe. 262 00:09:41,354 --> 00:09:42,536 Čovječe, ovo sranje je smiješno. ti ikada-- 263 00:09:42,636 --> 00:09:44,638 Jebe mi se za to. 264 00:09:45,719 --> 00:09:48,221 Ali ovo-ovo je moja omiljena emisija, i važno mi je. 265 00:09:48,321 --> 00:09:49,663 Čoveče, borim se da se istovare ove cigle. 266 00:09:49,763 --> 00:09:51,264 Crnje su prestale da me udaraju za poreze. 267 00:09:51,364 --> 00:09:53,266 Pa, pretpostavljam nešto bolje je nego ništa. 268 00:09:53,366 --> 00:09:55,068 Nisam video nikakvu prokletu stanarinu. 269 00:09:55,168 --> 00:09:56,750 Nisam video nikakvu naknadu za kremiranje Blackieja 270 00:09:56,850 --> 00:09:58,712 malo jebeno smrdljivo dupe, i samo pokušavam... 271 00:09:58,812 --> 00:09:59,793 Ne plaćam za sranje. 272 00:09:59,893 --> 00:10:00,954 Dobro. 273 00:10:01,054 --> 00:10:02,035 Onda prestani da me prekidaš, 274 00:10:02,135 --> 00:10:04,137 i pusti me da gledam moja prokleta emisija. 275 00:10:05,058 --> 00:10:07,060 Oh, sranje-- 276 00:10:10,503 --> 00:10:11,965 koji kurac? 277 00:10:12,065 --> 00:10:14,007 Reci nešto drugo. Hajde. 278 00:10:19,232 --> 00:10:21,053 Uh, izvinite. 279 00:10:21,153 --> 00:10:22,735 Ja sam detektiv David Dublin, 280 00:10:22,835 --> 00:10:24,697 ali svi ovde zove me Three-D. 281 00:10:24,797 --> 00:10:26,259 - Veronika Jin. - Zadovoljstvo. 282 00:10:26,359 --> 00:10:29,021 - Zdravo. - Hej, je li, uh, Bryant tu? 283 00:10:29,121 --> 00:10:31,063 Um, upravo je napustio svoj stol na sekundu. 284 00:10:31,163 --> 00:10:31,984 Mogu li vam pomoći s nečim? 285 00:10:32,084 --> 00:10:34,146 Da. 286 00:10:34,246 --> 00:10:36,429 Oh, hej, Kevine. 287 00:10:36,529 --> 00:10:38,270 Dođi ovamo. Dođi ovamo. Sedi. 288 00:10:38,370 --> 00:10:40,513 Je li sve u redu? 289 00:10:40,613 --> 00:10:42,615 - Ja ću preuzeti odavde. - U redu. 290 00:10:43,295 --> 00:10:44,997 pa... 291 00:10:45,097 --> 00:10:48,120 neko je provalio u našu kuću, i mislim da je to bio Marcus, 292 00:10:48,220 --> 00:10:49,922 klinac koji me maltretira, 293 00:10:50,022 --> 00:10:51,443 pa sam napustio školu. 294 00:10:51,543 --> 00:10:53,085 Da li tvoj tata misli da je to bio on? 295 00:10:53,185 --> 00:10:55,167 Ne, kaže on da je to bio neko drugi. 296 00:10:55,267 --> 00:10:56,288 Ali mislim on samo to govori 297 00:10:56,388 --> 00:10:58,170 da se vratim u školu. 298 00:10:58,270 --> 00:11:01,413 Pa, jeste li čuli njegov glas ili vidjeti njegovo lice 299 00:11:01,513 --> 00:11:03,175 da te natera na razmišljanje to je bio Marcus? 300 00:11:03,275 --> 00:11:05,537 Pa-pa, ne, ali... 301 00:11:05,637 --> 00:11:07,299 tucali smo se malo. 302 00:11:07,399 --> 00:11:10,182 I on-on je stavio jastučnicu preko moje glave 303 00:11:10,282 --> 00:11:12,284 i bacio me u ormar. 304 00:11:14,286 --> 00:11:16,588 Da li je uzeo nešto? 305 00:11:16,688 --> 00:11:19,150 Mislim da nije, ali... 306 00:11:19,250 --> 00:11:21,753 moj tata je stavio još nekoliko brava na vratima 307 00:11:21,853 --> 00:11:25,156 i dobio je novi sef, pa... 308 00:11:25,256 --> 00:11:27,258 Yo. 309 00:11:28,059 --> 00:11:29,521 Šta se desilo sa borbom da živim još jedan dan? 310 00:11:29,621 --> 00:11:34,085 Tata, ne osećam se sigurno kod kuće ili u školi. 311 00:11:34,185 --> 00:11:35,486 Želim da se uselim nazad sa mamom. 312 00:11:35,586 --> 00:11:37,729 Vidi, bježi iz ovakvih situacija 313 00:11:37,829 --> 00:11:39,210 neće riješiti vaš problem. 314 00:11:39,310 --> 00:11:40,451 Tata, zar ti nisi taj 315 00:11:40,551 --> 00:11:42,553 ko bi trebao biti štiti ljude? 316 00:11:43,434 --> 00:11:44,655 Pa zašto ti ne možeš pomoći zaštiti me? 317 00:11:49,480 --> 00:11:51,602 U redu. Zvaću tvoju mamu. 318 00:11:56,607 --> 00:11:58,349 U redu. 319 00:11:58,449 --> 00:12:00,151 Pa, to je bila reakcija Nadao sam se da ću dobiti 320 00:12:00,251 --> 00:12:02,253 kad sam se obukao jutros. 321 00:12:02,853 --> 00:12:04,675 Izgledaš zgodno. 322 00:12:04,775 --> 00:12:06,777 Hvala. 323 00:12:08,539 --> 00:12:09,960 Prelepe su. 324 00:12:10,060 --> 00:12:11,322 Ja, um, 325 00:12:11,422 --> 00:12:14,044 otvorio fakultetski fond za našu ćerku 326 00:12:14,144 --> 00:12:16,787 kako bi se osiguralo da može nastaviti sve snove koje ima. 327 00:12:22,072 --> 00:12:24,254 Trideset hiljada uradi-- 328 00:12:24,354 --> 00:12:28,018 Lamar. 329 00:12:28,118 --> 00:12:30,120 Ne znam šta da kažem. 330 00:12:30,881 --> 00:12:32,102 A ja, uh-- 331 00:12:32,202 --> 00:12:34,204 Imam nešto drugo i za tebe. 332 00:12:38,048 --> 00:12:41,031 Lamar! Znam ti ne stvarno 333 00:12:41,131 --> 00:12:42,592 tražeći da se udam za tebe upravo sada. 334 00:12:42,692 --> 00:12:46,156 Ne, vidi, rekli smo da jesmo ići će polako, zar ne? 335 00:12:46,256 --> 00:12:47,397 Dobro, ti-nisi moram ovo staviti 336 00:12:47,497 --> 00:12:49,479 na tvom prstenjaku još uvek, a'ight? 337 00:12:49,579 --> 00:12:51,040 Ovo sam samo ja obećavajući vam 338 00:12:51,140 --> 00:12:53,483 da ću biti najbolja verzija sebe. 339 00:13:00,350 --> 00:13:02,091 Oh, vau. 340 00:13:07,637 --> 00:13:10,059 Ne olakšavaš ovo uopšte. 341 00:13:10,159 --> 00:13:12,181 sta? Nije-nema potrebe bez suza, dušo. sta-- 342 00:13:13,603 --> 00:13:15,304 Vrijeme je za slavlje. 343 00:13:15,404 --> 00:13:18,687 I jesam savršena usluga za zabavu. 344 00:13:25,855 --> 00:13:26,836 ♪ Ne gledam unazad... ♪ 345 00:13:26,936 --> 00:13:28,838 Prokletstvo. 346 00:13:28,938 --> 00:13:30,439 Goldie živi velika, ha? 347 00:13:30,539 --> 00:13:33,042 To je jedini način da to uradiš, dušo. 348 00:13:33,142 --> 00:13:35,164 I vidim da ste gotovi neke promjene. 349 00:13:35,264 --> 00:13:37,166 Terry je uradio to sranje odsjekao mu stražnji dio glave. 350 00:13:38,627 --> 00:13:39,648 Da, pretpostavljam da se može reći 351 00:13:39,748 --> 00:13:40,689 radili smo neki rebranding. 352 00:13:40,789 --> 00:13:42,651 I širi se. 353 00:13:42,751 --> 00:13:44,753 Koga ova čačkalica izgleda crnjo ovde? 354 00:13:45,674 --> 00:13:46,935 On porodica. 355 00:13:47,035 --> 00:13:49,097 Hmm. 356 00:13:49,197 --> 00:13:51,960 A ovo je za tvoju pomoć u prodavnici felgi. 357 00:13:53,562 --> 00:13:55,824 Nadajući se... 358 00:13:55,924 --> 00:13:58,126 da nas možete pustiti da očistimo naš novac u jednom od vaših klubova. 359 00:13:59,688 --> 00:14:01,590 Hmm. 360 00:14:01,690 --> 00:14:03,391 znaš, Meech, 361 00:14:03,491 --> 00:14:05,554 Samo silazim sa ljudima kojima mogu vjerovati. 362 00:14:05,654 --> 00:14:07,676 - Mm-hmm. - I svi ste slatki. 363 00:14:07,776 --> 00:14:09,237 Prokletstvo ako niste slatki. 364 00:14:10,578 --> 00:14:12,080 Ali još nismo stigli, dušo. 365 00:14:12,180 --> 00:14:13,802 Sranje, doneo sam tvoj novac 366 00:14:13,902 --> 00:14:15,683 a da nisi ni imao tražiti to. 367 00:14:15,783 --> 00:14:17,445 Jesi. 368 00:14:17,545 --> 00:14:18,546 Ali to je zato vi me niste hteli 369 00:14:18,546 --> 00:14:20,248 da moram kopati u to dupe. 370 00:14:21,829 --> 00:14:24,172 Vidi, Goldie, molim te, vjeruj mi kad ti kazemo 371 00:14:24,272 --> 00:14:26,134 da smo se mučili za uspostavljanje kontakata 372 00:14:26,234 --> 00:14:28,496 i pokušava da pronađe ovo novo mesto za skrivanje. 373 00:14:28,596 --> 00:14:30,898 Sve što nam treba sada je maslinova grančica. 374 00:14:33,641 --> 00:14:36,224 U redu. Taj prokleti osmeh. 375 00:14:36,324 --> 00:14:39,267 U redu, slušaj. 376 00:14:39,367 --> 00:14:41,989 Ima rođendansko okupljanje sutra uveče u Magic City-u. 377 00:14:42,089 --> 00:14:43,551 I mogu vas sve predstaviti za nekoliko ljudi, 378 00:14:43,651 --> 00:14:45,433 uključujući Stephanie. 379 00:14:45,533 --> 00:14:47,955 Stephanie je jedna od njih najveći trgovci nekretninama u Atlanti. 380 00:14:48,055 --> 00:14:49,597 Nekada je plesala za mene. 381 00:14:49,697 --> 00:14:52,539 Šta, ti vodiš neki tip škole uspjeha striptizeta? 382 00:14:53,861 --> 00:14:55,863 Škola uspjeha striptizeta. 383 00:14:56,984 --> 00:14:58,966 da ti kazem nesto, crnja od grana. 384 00:14:59,066 --> 00:15:00,527 To je ono što ja radim. 385 00:15:00,627 --> 00:15:02,449 Vidiš, kad su ove cure prođi kroz moja vrata, 386 00:15:02,549 --> 00:15:03,851 misle da je najmoćniji stvar koju imaju 387 00:15:03,951 --> 00:15:05,853 je između nogu. 388 00:15:05,953 --> 00:15:07,895 Ali to je Goldiein posao da ih obavestim 389 00:15:07,995 --> 00:15:11,358 oni su najveće bogatstvo je na vrhu njihovih ramena. 390 00:15:12,319 --> 00:15:13,941 Moja loša. Ne mislim bez nepoštovanja. 391 00:15:14,041 --> 00:15:15,542 Nijedna uzeta. 392 00:15:15,642 --> 00:15:17,644 Ja samo školujem tvoje mlado, blesavo dupe. 393 00:15:19,406 --> 00:15:22,389 Hm, da, tako da mogu koristiti kupatilo? 394 00:15:22,489 --> 00:15:23,630 Sigurno možeš, dušo. 395 00:15:23,730 --> 00:15:25,732 To je niz hodnik i sa vaše lijeve strane. 396 00:15:28,295 --> 00:15:30,237 Hej. 397 00:15:30,337 --> 00:15:32,338 Hej! 398 00:15:32,739 --> 00:15:34,000 Žao mi je zbog Kevina. 399 00:15:34,100 --> 00:15:36,122 Ne, to je kul, znaš? 400 00:15:36,222 --> 00:15:38,685 Moj bivši ga je pokupio. 401 00:15:38,785 --> 00:15:41,007 Klinac jednostavno nije građen kao ja. 402 00:15:41,107 --> 00:15:44,130 Rekao mi je za provalu. 403 00:15:44,230 --> 00:15:46,733 Rekao je da si mislio to je bio njegov nasilnik. 404 00:15:46,833 --> 00:15:50,176 Da, znaš, klinac u školi, znaš, 405 00:15:50,276 --> 00:15:52,278 neće ga ostaviti samog. 406 00:15:53,039 --> 00:15:54,460 Je li nešto snimljeno? 407 00:15:54,560 --> 00:15:56,062 Nah. 408 00:15:56,162 --> 00:15:57,583 Ne, mislim da je samo pokušavao da uplašim Kevina, znaš? 409 00:15:57,683 --> 00:15:58,945 Neću čak ni podnese prijavu. 410 00:15:59,045 --> 00:16:00,586 Samo ću to srediti sebe, znaš? 411 00:16:00,686 --> 00:16:03,229 Možda bih trebao ići s tobom da se motam po kuci ovog klinca. 412 00:16:03,329 --> 00:16:06,292 Hvala, ali, uh, shvatio sam. 413 00:16:08,334 --> 00:16:09,475 Da, ok. 414 00:16:09,575 --> 00:16:11,757 pa, um, verovatno je tako najbolje, 415 00:16:11,857 --> 00:16:13,679 dok Garr diše naša leđa i sve. 416 00:16:13,779 --> 00:16:15,201 Pa, da li je išta čuo 417 00:16:15,301 --> 00:16:17,723 iz DEA-ine kancelarije na istrazi K-9? 418 00:16:17,823 --> 00:16:19,205 br. 419 00:16:19,305 --> 00:16:20,886 Ali ja ću to ispitati dok ti, uh, 420 00:16:20,986 --> 00:16:22,568 pogledajte stvar sa nasilnicima. 421 00:16:22,668 --> 00:16:23,809 Cool. 422 00:16:29,274 --> 00:16:31,276 Upomoć! 423 00:16:32,477 --> 00:16:35,500 Pomozite mi, molim vas! 424 00:16:35,600 --> 00:16:37,062 Oh! 425 00:16:43,528 --> 00:16:45,530 Imam ga. Imam ga. Imam ga. 426 00:16:47,572 --> 00:16:49,074 Da niste probali da ustanem iz kreveta... 427 00:16:49,174 --> 00:16:51,596 sta radis 428 00:16:51,696 --> 00:16:52,837 Pa, umoran sam zatvorenosti 429 00:16:52,937 --> 00:16:54,479 u prokletom krevetu. 430 00:16:54,579 --> 00:16:56,581 Zašto bi išao i uradi to, sissy? 431 00:16:58,022 --> 00:16:59,884 Hteo sam da se bacim kroz prozor. 432 00:16:59,984 --> 00:17:00,965 Znam, sissy. 433 00:17:01,065 --> 00:17:03,168 - Divan je dan. - Znam. 434 00:17:03,268 --> 00:17:04,729 I samo želim da izađem. 435 00:17:04,829 --> 00:17:07,532 Umoran sam od venuća. 436 00:17:07,632 --> 00:17:10,194 Ne mogu ni da obrišem više moje dupe. 437 00:17:12,116 --> 00:17:14,299 Sissy, pogledaj me. 438 00:17:14,399 --> 00:17:15,940 Pogledaj me, dušo. 439 00:17:16,040 --> 00:17:18,182 budi drago što si dobio pomoć, 440 00:17:18,282 --> 00:17:20,284 jer bi moglo biti toliko gore. 441 00:17:21,005 --> 00:17:23,227 Ne igram se, Goldie. 442 00:17:23,327 --> 00:17:25,630 Svake noći se molim Bogu 443 00:17:25,730 --> 00:17:27,471 da me ne probudi sledećeg jutra 444 00:17:27,571 --> 00:17:30,795 samo da nemam da ležim ovde u bolovima. 445 00:17:30,895 --> 00:17:32,957 Oh, dušo. 446 00:17:33,057 --> 00:17:34,919 Molim te, ne pričaj tako. 447 00:17:35,019 --> 00:17:37,001 Molim te, sissy, rekao sam ti. 448 00:17:37,101 --> 00:17:39,283 Doktori, oni će Nađi lek za to, dušo. 449 00:17:39,383 --> 00:17:41,285 Samo treba da se držiš. 450 00:17:41,385 --> 00:17:43,407 Samo se drži za mene, sissy. 451 00:17:43,507 --> 00:17:44,588 Šta dovraga jesi li vidio kod Goldiea 452 00:17:44,588 --> 00:17:45,769 zbog toga si poželio da izađeš? 453 00:17:45,869 --> 00:17:47,051 Zaista ne znam 454 00:17:47,151 --> 00:17:48,092 šta sam jebote video sam, Tee. 455 00:17:50,554 --> 00:17:52,336 - Šta ima, dou? - Šta ima? 456 00:17:52,436 --> 00:17:54,017 nije sranje, čovječe, 457 00:17:54,117 --> 00:17:55,659 Hej, šta se desilo na tvoje drugo mjesto? 458 00:17:55,759 --> 00:17:56,860 Oh, još uvek imam. 459 00:17:56,960 --> 00:17:58,262 Ali to je ipak, krevetac za zalihe. 460 00:17:58,362 --> 00:17:59,583 - Prokletstvo. - Preselio se u raj, a? 461 00:17:59,683 --> 00:18:02,346 Ovde sam ja a porodica ostaje. 462 00:18:02,446 --> 00:18:05,188 Svi crnje pokušavate da se uselite ili šta? 463 00:18:05,288 --> 00:18:07,351 mislim, sranje, imamo gore, osjetiš li me? 464 00:18:07,451 --> 00:18:09,653 Zapravo, ovo je nadoknada za nas ispred. 465 00:18:11,414 --> 00:18:12,796 Čak smo i stavili malo ekstra unutra 466 00:18:12,896 --> 00:18:14,898 što nas drži dole. 467 00:18:15,859 --> 00:18:18,922 Ooh. U redu. 468 00:18:19,022 --> 00:18:20,563 Vidi, imamo novi kolumbijski utikač, 469 00:18:20,663 --> 00:18:22,125 i razmišljali smo o postavljanju zastave 470 00:18:22,225 --> 00:18:24,227 i ovde. 471 00:18:26,910 --> 00:18:28,251 Čovječe, hajde, čovječe. 472 00:18:28,351 --> 00:18:29,532 Ne mogu imati crnje gazi mi na prste, čovječe. 473 00:18:29,632 --> 00:18:30,693 Nah. 474 00:18:30,793 --> 00:18:32,936 Ne, Ty, nikad ne radi sranja tako. 475 00:18:33,036 --> 00:18:36,859 Ali gledaj, Majami uvek ima sranja gore I-75. 476 00:18:36,959 --> 00:18:38,781 A Atlanta je prvo središte, 477 00:18:38,881 --> 00:18:40,783 sa snimanjem autoputeva širom zemlje, čoveče. 478 00:18:40,883 --> 00:18:43,025 Vidite, ovdje je. 479 00:18:43,125 --> 00:18:45,148 Sve što nam treba je ruka pronalaženje lokalnog stanovništva, 480 00:18:45,248 --> 00:18:47,069 spremišta, udubljenja i fronte. 481 00:18:51,294 --> 00:18:53,276 U redu, čovječe. Valjda brate. 482 00:18:53,376 --> 00:18:55,598 Vi ste moji crnje. 483 00:18:55,698 --> 00:18:57,360 Svi iz krevetića a vi sve o tom papiru, 484 00:18:57,460 --> 00:18:59,201 pa hajde da ga shvatimo. 485 00:18:59,301 --> 00:19:00,403 I još jedna stvar. 486 00:19:00,503 --> 00:19:02,124 Uh, trebamo stvarno dobar istrebljivac 487 00:19:02,224 --> 00:19:03,846 jer imamo neko nisko spušteno voće 488 00:19:03,946 --> 00:19:06,288 - da treba da padne. - U redu. 489 00:19:06,388 --> 00:19:08,290 Da, i mi moramo biti u pravu. 490 00:19:08,390 --> 00:19:10,052 Ne mogu ostaviti kore iza sebe. 491 00:19:10,152 --> 00:19:11,934 Da, imam čovjeka za to. 492 00:19:12,034 --> 00:19:13,535 Ty. 493 00:19:13,635 --> 00:19:15,738 - Hej, dušo. - Hej, dušo. 494 00:19:15,838 --> 00:19:18,420 Ovo je moja žena, Deanna, svi. 495 00:19:18,520 --> 00:19:19,862 Ovaj Meech i Terry Pricao sam o tome 496 00:19:19,962 --> 00:19:21,984 - iz krevetića. - Hej. 497 00:19:22,084 --> 00:19:23,385 Tako mi je Ty rekao svi ste kao porodica. 498 00:19:23,485 --> 00:19:24,706 Mm-hmm. 499 00:19:24,806 --> 00:19:26,268 Što znači da ćete svi ostati za večeru, zar ne? 500 00:19:26,368 --> 00:19:27,709 Ako Ty tako kaže. 501 00:19:27,809 --> 00:19:28,870 Da, crnjo, jedemo. 502 00:19:28,970 --> 00:19:30,072 Sigurno. 503 00:19:30,172 --> 00:19:32,374 ♪ Svaki dan ♪ 504 00:19:33,455 --> 00:19:34,556 ♪ Isuse... ♪ 505 00:19:38,460 --> 00:19:40,462 Imam ga. 506 00:19:46,147 --> 00:19:48,550 Pastore Svift, spreman sam. 507 00:19:50,111 --> 00:19:52,113 Brate Flenory. 508 00:19:53,034 --> 00:19:55,216 Pastor Swift i ja idu na večeru. 509 00:19:55,316 --> 00:19:57,018 - U koliko sati dolaziš kući? - Odrastao sam. 510 00:19:57,118 --> 00:19:59,180 Nemam policijski čas. 511 00:19:59,280 --> 00:20:00,221 Noć-noć. 512 00:20:03,684 --> 00:20:05,686 Večera je skoro spremna, tata. 513 00:20:07,488 --> 00:20:09,490 Hvala na kuvanju. 514 00:20:13,214 --> 00:20:15,436 Ako se ti i mama razvedete, sa kim zivim? 515 00:20:15,536 --> 00:20:17,598 sta? Nico-Nicole, to se ne dešava. 516 00:20:17,698 --> 00:20:19,680 Zašto ostati u braku ako si tako nesretan? 517 00:20:19,780 --> 00:20:21,722 Nećemo ovaj razgovor upravo sada. 518 00:20:21,822 --> 00:20:23,524 To je isto što i Terry kaže 519 00:20:23,624 --> 00:20:26,367 kad god pokušam da razgovaram sa njim o bilo čemu bitnom. 520 00:20:26,467 --> 00:20:28,689 Nicole, sve što ti treba znati je, 521 00:20:28,789 --> 00:20:30,791 uvek ću biti tu za tebe, bez obzira na sve. 522 00:20:32,593 --> 00:20:34,595 Nikad se neću udati ili imati decu. 523 00:20:35,396 --> 00:20:37,217 Muškarci su sranje. 524 00:20:37,317 --> 00:20:39,700 Mislim, samo se osećam kao Gospod me je napustio, 525 00:20:39,800 --> 00:20:41,341 znaš 526 00:20:41,441 --> 00:20:44,384 Ja-ja-ja zarađujem penije kod Wendy's, 527 00:20:44,484 --> 00:20:46,266 a moj muž duva sav naš novac 528 00:20:46,366 --> 00:20:49,509 u hotelu sa nekom Jezabelom. 529 00:20:49,609 --> 00:20:53,353 Iskušenje mesa je moćna stvar, sestro, 530 00:20:53,453 --> 00:20:55,455 čak i za ljude od reči. 531 00:20:56,256 --> 00:20:59,199 Znam to nemoj ubiti, 532 00:20:59,299 --> 00:21:03,043 ali ako ikada saznam ko je ovaj budala, 533 00:21:03,143 --> 00:21:05,405 Mogao bih se slomiti jedna od zapovesti. 534 00:21:05,505 --> 00:21:07,567 sestra Flenory, Uvek sam znao da jesi 535 00:21:07,667 --> 00:21:08,728 opaku stranu sebe. 536 00:21:11,751 --> 00:21:13,933 Gospode, smiluj se. 537 00:21:14,033 --> 00:21:16,496 Znate, Bog nikada nije rekao ne bi bilo problema. 538 00:21:16,596 --> 00:21:19,139 Ali On je rekao da će On hodati sa nama 539 00:21:19,239 --> 00:21:20,340 kroz doline. 540 00:21:20,440 --> 00:21:22,181 Samo moramo znati i razumjeti 541 00:21:22,281 --> 00:21:24,944 da nam je naklonjen za sve stvari. 542 00:21:25,044 --> 00:21:27,707 Svi muškarci u mom životu su me izdali 543 00:21:27,807 --> 00:21:29,549 i slomio mi srce. 544 00:21:29,649 --> 00:21:33,873 Mislim, Demetrius, Terry, a sada Charles. 545 00:21:33,973 --> 00:21:37,536 sestra Lucille, Pastor Swift vas je pokrio. 546 00:21:39,618 --> 00:21:41,200 Ne trebam biti pokriven, pastore. 547 00:21:41,300 --> 00:21:43,903 Samo treba da me posavetuju. 548 00:21:45,104 --> 00:21:47,326 Amin za to, sestro. 549 00:21:47,426 --> 00:21:49,328 - Amen. - Hvala Bogu. 550 00:21:49,428 --> 00:21:50,890 Zdravo, kako ste? 551 00:21:50,990 --> 00:21:52,812 - Ostavi ovo ovde za tebe. - Hvala ti brate. 552 00:21:52,912 --> 00:21:55,014 Možete uzeti tu stvar nazad... 553 00:21:55,114 --> 00:21:56,575 i podijelite ga tačno po sredini. 554 00:21:56,675 --> 00:21:58,677 - Da, gospodine. - Pohvala. 555 00:22:26,985 --> 00:22:28,847 Znate kako se pravi prilično veliki ulaz. 556 00:22:28,947 --> 00:22:30,328 Pa, Kevin je otišao, 557 00:22:30,428 --> 00:22:32,791 pa sam mislio da bi ti mogao koristiti neko društvo. 558 00:22:37,755 --> 00:22:39,757 Kako je prošlo sa nasilnikom? 559 00:22:40,798 --> 00:22:42,800 znaš, Ja sam se pobrinuo za posao. 560 00:22:46,924 --> 00:22:48,786 Kao i uvek. 561 00:22:53,331 --> 00:22:55,333 Da. 562 00:23:11,869 --> 00:23:14,471 Ugh. Čovječe, ova torba je najgore. 563 00:23:16,193 --> 00:23:17,454 Da li boli? 564 00:23:17,554 --> 00:23:20,538 Da. 565 00:23:20,638 --> 00:23:24,261 Vidi, imam nešto da se osećate bolje. 566 00:23:24,361 --> 00:23:26,023 ♪ Sva ljubav Dao sam ti... ♪ 567 00:23:26,123 --> 00:23:28,946 Oh, ne. Ja se ne zajebavam bez kreka. 568 00:23:29,046 --> 00:23:31,348 Više se ne jebaš, tačka. 569 00:23:31,448 --> 00:23:33,230 Ali ovo sranje 570 00:23:33,330 --> 00:23:35,552 imaće taj kurac teže nego drkadžija. 571 00:23:35,652 --> 00:23:37,194 Sranje će te naterati osjećati se dobro. 572 00:23:37,294 --> 00:23:39,296 Sada si doktor, a? 573 00:23:39,976 --> 00:23:44,201 Ne, ali prošla je minuta između nas, zar ne? 574 00:23:44,301 --> 00:23:47,364 Da. Da, prošla je minuta. 575 00:23:47,464 --> 00:23:49,406 U redu. 576 00:23:51,067 --> 00:23:53,009 Imam cijev. 577 00:23:53,109 --> 00:23:55,131 ♪ Živi bez tebe ♪ 578 00:23:55,231 --> 00:23:56,933 ♪ Nisam htela da živim Bez tebe ♪ 579 00:23:57,033 --> 00:23:58,495 ♪ Zar nisi znao ♪ 580 00:24:01,958 --> 00:24:03,940 ♪ Ja... ♪ 581 00:24:04,040 --> 00:24:06,142 Prokletstvo, tako si dobar. 582 00:24:06,242 --> 00:24:08,304 Daj da im vidim sise. 583 00:24:08,404 --> 00:24:09,906 Za minut. 584 00:24:10,006 --> 00:24:11,908 Oh, ne, aj, aj, aj, uh... 585 00:24:12,008 --> 00:24:14,010 sranje, gdje su moji maniri? 586 00:24:16,012 --> 00:24:18,274 Prvo dame. 587 00:24:18,374 --> 00:24:19,956 Prestani igrati. Hajde, udari. 588 00:24:20,056 --> 00:24:24,360 ♪ Šta ja imam Ako te nemam? ♪ 589 00:24:24,460 --> 00:24:25,761 ♪ Zar nisi znao... ♪ 590 00:24:28,064 --> 00:24:30,066 pa... 591 00:24:31,467 --> 00:24:33,769 ...ne pokušavaš da me izigravaš, jesi li ti 592 00:24:33,869 --> 00:24:36,732 Ne, crnjo. Tripis se. Pusti me. 593 00:24:36,832 --> 00:24:39,135 Dakle, u čemu je zastoj? 594 00:24:39,235 --> 00:24:40,816 Samo sam pokušavao da se osećate bolje. 595 00:24:40,916 --> 00:24:42,918 U redu. 596 00:24:43,599 --> 00:24:44,700 Dakle, ti udari prvi. 597 00:24:47,162 --> 00:24:49,505 Evo. 598 00:24:49,605 --> 00:24:51,987 Pomoći ću ti da zapališ. Hajde. 599 00:24:58,774 --> 00:25:00,776 Zapalit ću ti. 600 00:25:11,947 --> 00:25:13,949 To je moja beba. 601 00:25:19,114 --> 00:25:20,295 Tako si seksi. Dođi ovamo. 602 00:25:20,395 --> 00:25:22,397 Mm. 603 00:25:38,212 --> 00:25:40,074 Meech te je nagovorio na ovo, ti jebena kucko. 604 00:25:47,622 --> 00:25:48,883 Znao sam da ti ne mogu vjerovati. 605 00:25:48,983 --> 00:25:50,164 Znao sam da me izigravaš. 606 00:26:06,920 --> 00:26:08,922 Taj drkadžija Meech ubedio te da me izdaš. 607 00:26:12,886 --> 00:26:14,708 Ti i taj drkadžija izdao me. 608 00:26:16,370 --> 00:26:18,552 Morao si me izdati, naša porodica, Zoe? 609 00:26:18,652 --> 00:26:20,114 Koji kurac jesi li razmišljao, ha? 610 00:26:39,312 --> 00:26:41,094 Jebi ga! 611 00:27:27,760 --> 00:27:29,061 Samo želim biti siguran 612 00:27:29,161 --> 00:27:32,024 da vam je udobno koliko je to moguće. 613 00:27:32,124 --> 00:27:33,626 Našao sam ono što si tražio? 614 00:27:33,726 --> 00:27:35,708 Da, bio sam, uh, samo tražim ćebe. 615 00:27:35,808 --> 00:27:37,810 hladno mi je. 616 00:27:38,290 --> 00:27:40,292 Vrati se u krevet. Zagrejaću te. 617 00:27:56,988 --> 00:27:58,330 Dobro jutro, Atlanta. 618 00:27:58,430 --> 00:28:00,932 Ovdje s vašim vremenom... 619 00:28:01,032 --> 00:28:03,215 - Yo. - Probudi se. Probudi se. 620 00:28:03,315 --> 00:28:05,257 Vrijeme odjave. Posebno ti, brate. 621 00:28:05,357 --> 00:28:07,018 Ustani. 622 00:28:07,118 --> 00:28:08,740 Hajde, Dara, Diamonte. 623 00:28:08,840 --> 00:28:10,061 Hajde, moje bebe. 624 00:28:10,161 --> 00:28:11,102 Idi tamo i jedi, u redu? 625 00:28:11,202 --> 00:28:12,664 Dolazim za minut. 626 00:28:12,764 --> 00:28:13,865 Šta ima, čoveče? 627 00:28:13,965 --> 00:28:15,667 Sranje. 628 00:28:15,767 --> 00:28:17,769 Zašto se ljuljaš taj lažni lanac? 629 00:28:18,329 --> 00:28:20,812 Oh, ovaj. 630 00:28:22,613 --> 00:28:24,916 Moj sin je ovo dobio za mene. 631 00:28:25,016 --> 00:28:26,998 Mislim, on misli da je to stvarno, pa... 632 00:28:27,098 --> 00:28:28,720 Neću da propadnem njegov mali balončić. 633 00:28:28,820 --> 00:28:30,041 Samo ga nosim takvog kakav jeste 634 00:28:30,141 --> 00:28:32,143 i nikad ga ne skidaj, osjećaš li me? 635 00:28:32,743 --> 00:28:35,606 Život u kući i porodica je zaista sve-- 636 00:28:35,706 --> 00:28:37,008 Jedina stvar koja je vrijedna toga, čovječe, 637 00:28:37,108 --> 00:28:38,609 sa svim ovim sranjima, osjećaš li me? 638 00:28:38,709 --> 00:28:40,571 Barem za mene. 639 00:28:40,671 --> 00:28:42,293 Čovječe, moramo pogoditi Magic City 640 00:28:42,393 --> 00:28:43,614 prije nego se vratimo do krevetića. 641 00:28:43,714 --> 00:28:45,496 Čoveče, prestani da se igraš. 642 00:28:45,596 --> 00:28:49,060 Hej, Meech, loše utičeš. 643 00:28:49,160 --> 00:28:52,223 Samo sam u gradu i pokušavam da svom psu pokažem dobar provod. 644 00:28:52,323 --> 00:28:54,265 Zato što se okrenuo u Cliff Huxtable. 645 00:28:54,365 --> 00:28:56,367 Umukni, čovječe. 646 00:28:57,488 --> 00:28:58,949 Pusti me da izađem. Nisam izašao ni minut. 647 00:28:59,049 --> 00:29:00,871 Vidi, obećavam Vratiću ga 648 00:29:00,971 --> 00:29:02,232 prije izlaska sunca. 649 00:29:02,332 --> 00:29:04,515 Crnjo, bolje ti je. 650 00:29:04,615 --> 00:29:06,156 Molim te reci mi šta koji kurac je tako važno 651 00:29:06,256 --> 00:29:07,838 da ti trebam ovde upravo sada 652 00:29:07,938 --> 00:29:10,761 umjesto kupovine potpuno novi prokleti TV, ha? 653 00:29:10,861 --> 00:29:12,563 I koji kurac je na tvom licu? 654 00:29:12,663 --> 00:29:14,084 Blackie je. 655 00:29:14,184 --> 00:29:15,966 A ko je to? 656 00:29:17,587 --> 00:29:19,569 Monique. Ona me je naterala da to uradim. 657 00:29:19,669 --> 00:29:21,852 Šta-- 658 00:29:21,952 --> 00:29:23,814 Meech ju je okrenuo protiv mene. 659 00:29:23,914 --> 00:29:26,036 Ona me je izdala, čoveče. Ona me je natjerala da radim ovo sranje, brate. 660 00:29:28,358 --> 00:29:30,380 Tako si pakleno sklon osveti da ćeš otići ubiti 661 00:29:30,480 --> 00:29:32,462 jedina kučka koji je volio tvoje crno dupe? 662 00:29:32,562 --> 00:29:33,703 Ne zovi je kučkom! 663 00:29:33,803 --> 00:29:35,805 Pa, ona je sada mrtva kučka. 664 00:29:36,486 --> 00:29:39,149 Jebi ga, jebi ga. 665 00:29:39,249 --> 00:29:40,950 Jebiga, jebiga, jebiga. 666 00:29:41,050 --> 00:29:43,913 Jebi ga, Mo. Mo. 667 00:29:57,186 --> 00:29:58,287 Ne javljaj se na telefon. 668 00:30:01,591 --> 00:30:03,252 Ne odgovaraj na to. Ne odgovaraj! 669 00:30:03,352 --> 00:30:04,413 Jebi ga! 670 00:30:05,835 --> 00:30:07,576 uh... 671 00:30:07,676 --> 00:30:09,659 zdravo. 672 00:30:09,759 --> 00:30:11,981 - Tata? - Hej, Zo. 673 00:30:12,081 --> 00:30:13,542 Kako si? 674 00:30:13,642 --> 00:30:15,024 Gdje je mama? 675 00:30:15,124 --> 00:30:17,286 Ona ne može doći na telefon odmah. 676 00:30:18,247 --> 00:30:20,349 Uh, ona je, uh--ona je-- 677 00:30:20,449 --> 00:30:22,451 ona je pod tušem. 678 00:30:23,052 --> 00:30:25,054 Sve dobro? 679 00:30:26,615 --> 00:30:29,138 U redu. Reci joj da sam zvao? 680 00:30:30,018 --> 00:30:32,020 U redu, hoću. 681 00:30:33,101 --> 00:30:35,103 Zoe, volim te. 682 00:30:43,912 --> 00:30:47,335 „Mama ne može doći do telefona jer sam je jebeno ubio." 683 00:30:47,435 --> 00:30:49,658 Ah, jebote. 684 00:30:49,758 --> 00:30:52,140 Sranje. Ah, jebote. 685 00:30:52,240 --> 00:30:53,582 Hajde, čoveče. Moraš mi pomoći. 686 00:30:53,682 --> 00:30:54,703 Pomozi mi da je podignem, čovječe, 687 00:30:54,803 --> 00:30:55,744 Uzeću je i kremirati. 688 00:30:55,844 --> 00:30:57,786 Pomozi mi. Hajde. 689 00:30:57,886 --> 00:30:59,828 I transfer gđe Mickie u drugi objekat 690 00:30:59,928 --> 00:31:03,011 je zatraženo od detektiva Von Bryanta? 691 00:31:04,933 --> 00:31:06,955 ok, um... 692 00:31:07,055 --> 00:31:09,077 možete li mi, molim vas, poslati faks papirologiju 693 00:31:09,177 --> 00:31:11,519 na broj koji sam ti dao? 694 00:31:11,619 --> 00:31:13,621 Hvala vam puno. Zbogom. 695 00:31:18,106 --> 00:31:19,727 Probudio sam se, a tebe više nije bilo. 696 00:31:19,827 --> 00:31:22,690 Pa, nisam baš htela da uđem ovde držeći se za ruke. 697 00:31:22,790 --> 00:31:24,132 Ne, ne, ne. Ne žalim se. 698 00:31:24,232 --> 00:31:26,233 Zapravo mi je draže. 699 00:31:26,594 --> 00:31:28,336 Ti si seronja. 700 00:31:41,809 --> 00:31:43,711 Našao sam B-Mickie's bolnička narukvica 701 00:31:43,811 --> 00:31:45,512 u tvojoj kuci. 702 00:31:45,612 --> 00:31:46,874 Dakle, pretpostavljam da nije bilo ćebe 703 00:31:46,974 --> 00:31:48,435 njuškao si okolo sinoć. 704 00:31:48,535 --> 00:31:49,837 B-Mickie je provalio u tvoju kuću 705 00:31:49,937 --> 00:31:51,438 jer si imao njegova majka je prenijela 706 00:31:51,538 --> 00:31:53,600 Hermanu Kiferu medicinska ustanova, 707 00:31:53,700 --> 00:31:55,002 gde je umrla. 708 00:31:55,102 --> 00:31:57,805 Da, prebacio sam je, ok? 709 00:31:57,905 --> 00:31:59,726 Potpuno otkrivanje, 710 00:31:59,826 --> 00:32:02,169 Gospođa Mickie je već bila u tom usranom objektu. 711 00:32:02,269 --> 00:32:03,690 Premjestio sam je na bolji da iskoristi svog sina 712 00:32:03,790 --> 00:32:05,332 da nam pomognu. 713 00:32:05,432 --> 00:32:06,813 Sada, kada je pobegao sa Meechom i dva ključa, 714 00:32:06,913 --> 00:32:08,535 Poslao sam joj dupe nazad. 715 00:32:08,635 --> 00:32:10,257 Nisam ja kriva što je mrtva. 716 00:32:10,357 --> 00:32:12,499 B-Mickie me krivi, pa je provalio u moju kuću. 717 00:32:12,599 --> 00:32:15,562 Da li uopšte znaš šta znači "potpuna transparentnost"? 718 00:32:16,963 --> 00:32:20,226 Provalio je u moju kucu... 719 00:32:20,326 --> 00:32:22,449 i zaključao je mog sina u ormaru. 720 00:32:24,691 --> 00:32:27,093 Nisam te htela kompromitovan kada sam ga pronašao. 721 00:32:29,015 --> 00:32:30,597 Sada, možete vjerovati da, 722 00:32:30,697 --> 00:32:32,639 ili ti-možda samo želiš da uradimo pravu stvar. 723 00:32:32,739 --> 00:32:34,601 Zato idi u Garrovu kancelariju i dati izjavu. 724 00:32:34,701 --> 00:32:39,245 Ne, ja ću zadržati ovo između nas za sada. 725 00:32:39,345 --> 00:32:42,929 ali samo znaj, ovo je udarac dva, Bryante. 726 00:32:43,029 --> 00:32:44,891 Neće biti još jedan. Obećavam. 727 00:32:44,991 --> 00:32:48,174 Od sada pa nadalje, Reći ću ti sve 728 00:32:48,274 --> 00:32:50,136 da li želite da čujete ili ne. 729 00:33:03,249 --> 00:33:05,151 Nikad nisam video ovakvo sranje. 730 00:33:05,251 --> 00:33:07,252 Nah. 731 00:33:08,974 --> 00:33:10,756 Da! 732 00:33:10,856 --> 00:33:11,997 Detroit je u zgradi. 733 00:33:12,097 --> 00:33:13,278 Da, dečko. 734 00:33:25,550 --> 00:33:27,132 Jebote, hoćete li? 735 00:33:27,232 --> 00:33:29,374 Sranje. Vidim te radeći sa masom, 736 00:33:29,474 --> 00:33:31,296 pravite svoj potez. 737 00:33:31,396 --> 00:33:32,557 Možda imam nešto bolje za tebe, ipak. 738 00:33:32,557 --> 00:33:33,779 Gdje je tvoja posada? 739 00:33:33,879 --> 00:33:35,881 Imam momke odavde do Teksasa. 740 00:33:37,883 --> 00:33:39,424 Ja sam Dice. 741 00:33:39,524 --> 00:33:40,585 Meech. 742 00:33:40,685 --> 00:33:42,687 Ovo je moj dečko B-Mickie upravo ovdje. 743 00:33:44,729 --> 00:33:46,551 Upoznajte nas u Magic City-u kasnije večeras. 744 00:33:46,651 --> 00:33:47,752 Da vidimo šta puca. 745 00:33:47,852 --> 00:33:49,474 Bolje da ovo ne bude bez sranja, čoveče. 746 00:33:49,574 --> 00:33:51,316 Čoveče, šta? 747 00:33:51,416 --> 00:33:52,477 Da li izgledam kao tip od materine 748 00:33:52,577 --> 00:33:54,078 da te zajebavam? 749 00:33:54,178 --> 00:33:56,180 U redu. 750 00:33:59,263 --> 00:34:01,265 Upravo ćemo pokrenuti ove crnje i dići u zrak. 751 00:34:03,828 --> 00:34:05,970 Sada vidite zašto sam tražio biti ovdje? 752 00:34:06,070 --> 00:34:08,072 Da. 753 00:34:12,436 --> 00:34:14,098 Evo. 754 00:34:14,198 --> 00:34:15,940 Ja nisam gladan, dušo. 755 00:34:16,040 --> 00:34:18,042 Mama, treba ti jesti nešto. 756 00:34:18,923 --> 00:34:20,945 Mama, uvek se brineš od svih. 757 00:34:21,045 --> 00:34:23,047 Pusti me da se pobrinem za tebe, ok? 758 00:34:27,131 --> 00:34:28,833 ja sam dobro. 759 00:34:28,933 --> 00:34:30,935 Bio si dobar. 760 00:34:37,141 --> 00:34:39,543 gospođo Mabel, moja-moja mama je ovde. 761 00:34:42,546 --> 00:34:45,209 Hvala što ste mi dozvolili koristite tiganj. 762 00:34:45,309 --> 00:34:48,172 Curo, znaš možete posuditi bilo šta moje 763 00:34:48,272 --> 00:34:49,893 bilo kada, kad god. 764 00:34:49,993 --> 00:34:51,134 Moram da idem. 765 00:34:51,234 --> 00:34:52,215 Imam zakazano Moram da stignem. 766 00:34:52,315 --> 00:34:53,617 Hajde. Sedi na minut. 767 00:34:53,717 --> 00:34:55,719 Hteo sam da razgovaram sa tobom o nečemu. 768 00:34:57,040 --> 00:34:59,182 Nicole, možeš li nam dati minut? 769 00:34:59,282 --> 00:35:01,284 - Da. - U redu. 770 00:35:04,968 --> 00:35:08,271 šta je to? Šta-šta se dešava? 771 00:35:08,371 --> 00:35:10,653 Charles ima aferu. 772 00:35:16,900 --> 00:35:19,162 Lucille... moj Bože. 773 00:35:19,262 --> 00:35:21,204 Znao sam u sebi da nešto nije u redu. 774 00:35:21,304 --> 00:35:23,967 Znao sam. I stalno je govorio da je sve bilo dobro. 775 00:35:24,067 --> 00:35:26,569 Ali žena uvek zna, zar ne? 776 00:35:26,669 --> 00:35:28,411 U redu. 777 00:35:28,511 --> 00:35:30,253 Ženska intuicija teško da ikada greši. 778 00:35:30,353 --> 00:35:32,295 Vidi, ja-- 779 00:35:32,395 --> 00:35:34,537 Ne mislim da bacim sve moje stvari na tebi. 780 00:35:34,637 --> 00:35:36,499 ja samo-- 781 00:35:36,599 --> 00:35:39,101 Samo znam da si bio kroz ovo ranije, i ja-- 782 00:35:39,201 --> 00:35:41,604 Oh, mislim da imam malo maramice ovde. 783 00:35:43,646 --> 00:35:45,648 br. 784 00:35:47,329 --> 00:35:49,331 br. 785 00:35:55,658 --> 00:35:57,660 Lucille? 786 00:36:01,744 --> 00:36:02,965 E-- 787 00:36:03,065 --> 00:36:06,008 E-Z Rest Motel. 788 00:36:11,994 --> 00:36:13,996 Hmm. 789 00:36:20,522 --> 00:36:22,224 Našao sam priznanicu sa ovog mjesta 790 00:36:22,324 --> 00:36:24,326 u Charlesovom sakou. 791 00:36:26,608 --> 00:36:28,150 Znaš, razmišljao sam o tome šta bih uradio 792 00:36:28,250 --> 00:36:31,393 kučki koja je raskinula moj sretan dom. 793 00:36:31,493 --> 00:36:33,795 I u početku sam pomislio Mogao bih da joj odem naopako, 794 00:36:33,895 --> 00:36:35,897 znaš na šta mislim? 795 00:36:36,257 --> 00:36:38,039 Ali sada, kao... 796 00:36:38,139 --> 00:36:39,280 Mislim, to je kao, 797 00:36:39,380 --> 00:36:41,903 sad kad sam shvatio to si ti... 798 00:36:46,347 --> 00:36:47,729 Lucille... 799 00:36:47,829 --> 00:36:49,330 Da se nisi usudio otvori mi usta. 800 00:36:49,430 --> 00:36:53,214 Da se nisi usudio otvori svoja jebena usta. 801 00:36:57,278 --> 00:36:58,699 sve ovo vrijeme, 802 00:36:58,799 --> 00:37:01,622 Mislio sam da Charles gradio je šupu za tebe. 803 00:37:01,722 --> 00:37:06,227 Ali umjesto toga on se krpio tvoji prokleti suvi zidovi. 804 00:37:06,327 --> 00:37:08,329 Nikada te nisam namjeravao povrijediti. 805 00:37:09,290 --> 00:37:11,992 Zato sam ga prekinuo sa Charlesom. 806 00:37:12,092 --> 00:37:14,995 Zato si ga prekinuo sa Charlesom. 807 00:37:15,095 --> 00:37:17,097 Kučko, molim te. 808 00:37:18,619 --> 00:37:20,621 Kloni me se. 809 00:37:21,342 --> 00:37:24,084 I kloni se iz moje proklete porodice, 810 00:37:24,184 --> 00:37:26,327 ili se kunem Bogom, 811 00:37:26,427 --> 00:37:29,089 Prebiću te 812 00:37:29,189 --> 00:37:31,532 sve gore i dole ovom ulicom. 813 00:37:42,803 --> 00:37:44,304 Za mene si mrtav. 814 00:37:44,404 --> 00:37:46,066 A sad, dovraga van moje kuće. 815 00:37:57,737 --> 00:38:00,300 Mrzim te, Charles! Mrzim te! 816 00:38:03,703 --> 00:38:05,705 Mama, u redu je. 817 00:38:06,226 --> 00:38:08,007 U redu je, mama. 818 00:38:11,110 --> 00:38:13,112 Mabel? 819 00:38:13,673 --> 00:38:14,934 Stvarno, Charles? 820 00:38:15,034 --> 00:38:17,196 volim te. Ne volim je. 821 00:38:18,638 --> 00:38:22,181 Bilo kakav djelić ljubavi 822 00:38:22,281 --> 00:38:24,544 Ostao sam za tebe 823 00:38:24,644 --> 00:38:26,546 je otišao. 824 00:38:31,570 --> 00:38:33,572 Tata, samo idi. 825 00:38:34,053 --> 00:38:36,055 Samo idi. 826 00:38:37,336 --> 00:38:38,758 Uradio si dovoljno. 827 00:38:53,752 --> 00:38:55,694 To je tvoj problem sa štetočinama? 828 00:38:55,794 --> 00:38:57,256 ♪ Leži ti u licu... ♪ 829 00:38:57,356 --> 00:38:58,777 Da. 830 00:38:58,877 --> 00:39:00,459 Moramo ga odmah poslati večeras u Magic City-u. 831 00:39:00,559 --> 00:39:02,180 Ljudi idu kući u vreći za tijelo. 832 00:39:02,280 --> 00:39:03,662 Napolju je prilično normalno. 833 00:39:03,762 --> 00:39:05,143 To je dobro. 834 00:39:05,243 --> 00:39:06,905 Onda nismo trebali onda problem, zar ne? 835 00:39:07,005 --> 00:39:08,226 ♪ Ne mogu se jebati Sa crnjom poput mene... ♪ 836 00:39:08,326 --> 00:39:09,948 Tačno. 837 00:39:10,048 --> 00:39:11,470 ♪ Prije nego me provjere ♪ 838 00:39:11,570 --> 00:39:12,951 ♪ Zašili smo igru Kao krojač ♪ 839 00:39:13,051 --> 00:39:14,392 ♪ Pridruži se timu ♪ 840 00:39:14,492 --> 00:39:15,674 ♪ Ako želiš biti Zarađivač novca ♪ 841 00:39:15,774 --> 00:39:17,355 ♪ Možeš izgubiti život ♪ 842 00:39:17,455 --> 00:39:18,957 U redu, pošto želiš da staviš Kevin na terapiji, 843 00:39:19,057 --> 00:39:20,879 dobro, potpisacu prokleto odricanje, ali... 844 00:39:20,979 --> 00:39:22,480 Gledaj, trebalo bi da budemo stavljajući ga u boks 845 00:39:22,580 --> 00:39:24,322 ili časove samoodbrane. 846 00:39:24,422 --> 00:39:26,124 Ti si taj koji podiže ton kod mene. 847 00:39:29,187 --> 00:39:32,370 Major Garr želi sve u ratnoj sobi. 848 00:39:32,470 --> 00:39:33,611 Zašto? sta se desava? 849 00:39:33,711 --> 00:39:36,054 Dakle, Timmons pronašao omot od droge 850 00:39:36,154 --> 00:39:37,735 izvan skrovišta sinoć. 851 00:39:37,835 --> 00:39:40,658 i uzmi ovo, otisci prstiju na njemu 852 00:39:40,758 --> 00:39:44,062 su bili savršeni spoj za Harolda "Boom" Millsa. 853 00:39:44,162 --> 00:39:45,463 Pokupili smo ga jutros. 854 00:39:45,563 --> 00:39:46,624 Ti sereš. 855 00:39:46,724 --> 00:39:47,785 - Ne. - G-Q je to uradio? 856 00:39:47,885 --> 00:39:49,066 Da. 857 00:39:49,166 --> 00:39:51,108 Bum glupo dupe ostavio otisak prsta? 858 00:39:51,208 --> 00:39:53,671 Mislim, nikad ne uhvatimo one pametne. 859 00:39:53,771 --> 00:39:55,773 Čovječe, idemo. 860 00:39:57,895 --> 00:39:59,637 ♪ Ko je dobio plijen? Ko je dobio plijen? ♪ 861 00:39:59,737 --> 00:40:02,279 ♪ Imaš plijen Imaš plijen ♪ 862 00:40:05,262 --> 00:40:07,084 ♪ Ko je dobio plijen? Ko je dobio plijen? ♪ 863 00:40:07,184 --> 00:40:08,485 ♪ Imaš plijen Imaš plijen ♪ 864 00:40:08,585 --> 00:40:10,487 ♪ Volim brze ribe ♪ 865 00:40:10,587 --> 00:40:12,329 ♪ Sise i butine... ♪ 866 00:40:12,429 --> 00:40:14,852 Imali su pičke danima. 867 00:40:14,952 --> 00:40:16,173 Ne seri. 868 00:40:16,273 --> 00:40:17,735 ♪ Volim brze ribe ♪ 869 00:40:17,835 --> 00:40:19,576 ♪ Sise i bedra ♪ 870 00:40:19,676 --> 00:40:21,578 ♪ Volim brze ribe ♪ 871 00:40:21,678 --> 00:40:25,222 ♪ Sise i bedra, hej ♪ 872 00:40:25,322 --> 00:40:27,064 ♪ Sviđa mi se kako ga pomičeš ♪ 873 00:40:27,164 --> 00:40:28,585 ♪ Želim da ga savijem... ♪ 874 00:40:28,685 --> 00:40:30,787 Osećam se nekako golo bez mog kaiša na meni, čoveče. 875 00:40:30,887 --> 00:40:32,149 Čoveče, šta? 876 00:40:32,249 --> 00:40:33,870 Crnji je potreban samo remen ovde gore. 877 00:40:33,970 --> 00:40:35,672 Devojke dolaze iz cijele zemlje 878 00:40:35,772 --> 00:40:38,155 da šepuriš ovde u rođendanskim odijelima. 879 00:40:40,697 --> 00:40:42,759 Meech, ovo je moja cura Dila. 880 00:40:42,859 --> 00:40:44,481 Ona ide kod Clarka i pleše ovdje platiti školarinu. 881 00:40:44,581 --> 00:40:46,923 Devojke sa sela vole gradske momke. 882 00:40:47,023 --> 00:40:49,566 Oh, da? To je ono što ima. 883 00:40:49,666 --> 00:40:51,528 Zašto se ne pokažeš moj domaći šta ima? 884 00:40:51,628 --> 00:40:54,190 Ne želim ga. Želim tvoje dupe. 885 00:40:56,072 --> 00:40:59,015 Mislim, otkad si to stavio tako, 886 00:40:59,115 --> 00:41:02,178 ovo bi trebalo da pokrije školarinu sljedeći semestar. 887 00:41:02,278 --> 00:41:04,280 Hvala, Meech. 888 00:41:04,841 --> 00:41:07,063 Idi, Dilla. 889 00:41:07,163 --> 00:41:09,906 ♪ Volim brze ribe... ♪ 890 00:41:10,006 --> 00:41:12,789 Ja ću te odvesti u sobu sa crnim svetlom. 891 00:41:12,889 --> 00:41:14,270 ♪ Sise i bedra ♪ 892 00:41:14,370 --> 00:41:17,233 ♪ Volim brze ribe... ♪ 893 00:41:17,333 --> 00:41:18,434 ♪ Sise i bedra ♪ 894 00:41:18,534 --> 00:41:20,636 ♪ Volimo brze ribe ♪ 895 00:41:20,736 --> 00:41:21,757 ♪ Sise i bedra ♪ 896 00:41:33,309 --> 00:41:34,970 Oh, tu, nemoj stati. 897 00:41:35,070 --> 00:41:36,332 Nemoj stati! 898 00:41:36,432 --> 00:41:40,456 Nemoj stati. Nemoj stati! Jebi ga! 899 00:41:43,038 --> 00:41:45,501 To crno svjetlo pokazujući tvoj naknadni sjaj. 900 00:41:45,601 --> 00:41:46,942 Devojko, to je bilo sranje. 901 00:41:48,243 --> 00:41:49,705 Šta si rekao kako se zoveš? 902 00:41:49,805 --> 00:41:52,788 Nemoj se smijati. Kardelija je. 903 00:41:52,888 --> 00:41:54,469 To je jebena zemlja. 904 00:41:54,569 --> 00:41:57,552 Znam da se ne smiješ, Demetriuse. 905 00:41:57,652 --> 00:41:59,654 Da, ali svi zove me Meech. 906 00:42:02,297 --> 00:42:04,299 Da? 907 00:42:06,021 --> 00:42:09,084 Pa, moram te nazvati Big Meech, 908 00:42:09,184 --> 00:42:11,386 jer nije sranje malo o tvom dupetu. 909 00:42:13,548 --> 00:42:18,052 Ne tvoj novac, tvoja muškost, 910 00:42:18,152 --> 00:42:19,934 ili oni veliki stari čamci. 911 00:42:20,034 --> 00:42:22,136 Koju veličinu cipela nosite? 912 00:42:22,236 --> 00:42:25,380 Petnaest. 913 00:42:25,480 --> 00:42:27,382 ♪ Pomeri se, tvoje je ♪ 914 00:42:27,482 --> 00:42:29,143 ♪ To je-to je-to je tvoje ♪ 915 00:42:29,243 --> 00:42:30,865 ♪ Pomeri se, tvoje je ♪ 916 00:42:30,965 --> 00:42:32,947 ♪ To je-to je-to je tvoje ♪ 917 00:42:33,047 --> 00:42:34,469 ♪ Pomeri se, tvoje je... ♪ 918 00:42:34,569 --> 00:42:36,350 Hajde, čoveče. 919 00:42:36,450 --> 00:42:38,753 Čoveče, jebi se. 920 00:42:38,853 --> 00:42:40,154 Tvoj gubitak, crnjo. 921 00:42:40,254 --> 00:42:41,716 ♪ Pomeri se, tvoje je ♪ 922 00:42:41,816 --> 00:42:43,037 ♪ To je-to je-to je-to je Tvoja... ♪ 923 00:42:45,099 --> 00:42:46,120 Nikad nisam plesala 924 00:42:46,220 --> 00:42:48,362 za momka ranije u invalidskim kolicima. 925 00:42:48,462 --> 00:42:50,164 Slušaj, dušo, slušaj. 926 00:42:50,264 --> 00:42:52,046 Ne puštaj ova invalidska kolica prevariti te sada. 927 00:42:52,146 --> 00:42:54,528 - Oh. - Ove noge mogu biti kratke, 928 00:42:54,628 --> 00:42:55,769 ali taj kurac je dug. 929 00:42:58,592 --> 00:42:59,613 Pogledaj ovo. 930 00:42:59,713 --> 00:43:01,015 Pa, hej, Detroit. 931 00:43:01,115 --> 00:43:02,776 Sranje, šta puca? 932 00:43:02,876 --> 00:43:05,539 Ovo ovde je Stephanie Coals, 933 00:43:05,639 --> 00:43:07,501 jedan od najboljih trgovaca nekretninama u Atlanti. 934 00:43:07,601 --> 00:43:09,463 Učio sam od najboljih. 935 00:43:09,563 --> 00:43:11,185 Koje vrste nekretnina da li te zanima? 936 00:43:11,285 --> 00:43:13,267 Više mesta sa pripadajućim garažama. 937 00:43:13,367 --> 00:43:14,628 Lako za oči, ipak. 938 00:43:14,728 --> 00:43:17,030 Da, znaš, privatno, malo održavanja, 939 00:43:17,130 --> 00:43:19,152 hm, i bez radoznalih komšija. 940 00:43:19,252 --> 00:43:20,474 Ne sviđa nam se to. 941 00:43:20,574 --> 00:43:22,075 Da obavim neke pozive. 942 00:43:22,175 --> 00:43:24,438 Javit ću ti se sa nekim potencijalnim oglasima? 943 00:43:24,538 --> 00:43:25,999 Nema sumnje. Ne zaboravi. 944 00:43:30,744 --> 00:43:32,045 Želim razgovarati s tobom o onome što ste videli 945 00:43:32,145 --> 00:43:34,608 u mojoj kući pre neki dan. 946 00:43:34,708 --> 00:43:36,810 ta žena koju si video, 947 00:43:36,910 --> 00:43:38,651 to je moja mala sestra Saundra. 948 00:43:38,751 --> 00:43:40,753 Umire od side. 949 00:43:41,114 --> 00:43:43,116 Prokletstvo. 950 00:43:43,636 --> 00:43:45,778 To je sjebano, Goldie. Žao mi je što čujem to sranje. 951 00:43:45,878 --> 00:43:48,261 Ali imaš nekoga da uzme briga o njoj ili tako nešto? 952 00:43:48,361 --> 00:43:50,143 Da, imam pomoć. 953 00:43:50,243 --> 00:43:51,945 Ali to je moja mala sestra, 954 00:43:52,045 --> 00:43:54,467 što znači ona je moja odgovornost. 955 00:43:54,567 --> 00:43:59,171 Tako da svaki dan budem siguran nahranjena je, obučena i okupana. 956 00:44:00,172 --> 00:44:01,274 To je teško. 957 00:44:01,374 --> 00:44:03,236 Jebeno si u pravu. 958 00:44:03,336 --> 00:44:05,278 Ali kada ti je zaista stalo o nekome, 959 00:44:05,378 --> 00:44:07,119 ideš tu dodatnu milju za njih, 960 00:44:07,219 --> 00:44:08,521 kao što bi to uradili za tebe. 961 00:44:08,621 --> 00:44:10,623 Mm-hmm. 962 00:44:12,465 --> 00:44:14,466 Hej, Remi, provjeri ovo sranje. 963 00:44:16,428 --> 00:44:17,770 Koji jebeni crnja radi ovdje? 964 00:44:17,870 --> 00:44:19,872 Čuo sam da otvaraju radnju. 965 00:44:20,833 --> 00:44:22,835 Videćemo o tome. 966 00:44:34,846 --> 00:44:37,709 Šta jebote? 967 00:44:37,809 --> 00:44:39,791 Sranje! 968 00:44:39,891 --> 00:44:41,793 Svi niste znali o ovome ovdje. 969 00:44:41,893 --> 00:44:43,895 - Hej, fam. - Ko je to jebote? 970 00:44:45,697 --> 00:44:46,918 Svi niste znali o ovome. 971 00:44:47,018 --> 00:44:48,200 Uzmi to. 972 00:44:48,300 --> 00:44:49,601 Da, svi želite jebenih osam? 973 00:44:49,701 --> 00:44:50,722 Ne možete se jebati sa osam. 974 00:44:50,822 --> 00:44:52,284 Uzmi to sranje. 975 00:44:52,384 --> 00:44:53,925 Ay, idemo. Ay, ulazi u jebeni auto. 976 00:44:54,025 --> 00:44:56,027 Ay! 977 00:45:02,073 --> 00:45:04,516 - Jebi ga. - Tee! Tee! 978 00:45:05,997 --> 00:45:07,218 Yo, Meech, jesi li strejt? 979 00:45:07,318 --> 00:45:09,060 Kako se jebote to dogodilo? 980 00:45:09,160 --> 00:45:11,162 Gdje jebote je Ty Washington u? 981 00:45:14,405 --> 00:45:16,147 Oh, sranje. Meech, on je ovdje. 982 00:45:16,247 --> 00:45:18,249 Oh, jebote! 983 00:45:19,090 --> 00:45:20,191 Jebi ga. 984 00:45:20,291 --> 00:45:21,753 Jebote, neka neko traži pomoć, čovječe. 985 00:45:21,853 --> 00:45:23,234 Meech, moramo da idemo. 986 00:45:23,334 --> 00:45:25,556 Meech, moramo se jebati odjebi odavde. 987 00:45:43,714 --> 00:45:46,217 Ty, jesi li pijan i zaboravili ste šifru lifta? 988 00:45:54,284 --> 00:45:56,286 Meech, gdje mi je muž? 989 00:45:58,889 --> 00:46:00,891 Došlo je do pucnjave izvan kluba. 990 00:46:07,177 --> 00:46:08,719 Tako mi je žao. 991 00:46:08,819 --> 00:46:10,821 Vidi, molim te oprosti mi. 992 00:46:11,741 --> 00:46:14,084 Odjebi od mene. 993 00:46:14,184 --> 00:46:16,486 Ty, zašto-zašto mi to radiš? 994 00:46:16,586 --> 00:46:18,488 Ispraviću to. 995 00:46:18,588 --> 00:46:20,590 Obećavam. 996 00:46:22,072 --> 00:46:24,494 Želim da plati onaj ko je ovo uradio. 997 00:46:24,594 --> 00:46:26,256 Odjebi odavde. 998 00:46:35,405 --> 00:46:37,747 Hej, ne mogu vjerovati u ovo sranje. 999 00:46:37,847 --> 00:46:40,390 Jebeš ovo mjesto. 1000 00:46:40,490 --> 00:46:41,330 Mislio sam na ovo gde bi trebalo da budemo 1001 00:46:41,330 --> 00:46:43,473 počevši ispočetka. 1002 00:46:43,573 --> 00:46:45,575 Mogao je napraviti ovo sranje sve u D. 1003 00:46:46,536 --> 00:46:48,518 Da, možeš podnijeti ovo sranje. 1004 00:46:48,618 --> 00:46:49,919 Sva ova borba i pucanje sranja, 1005 00:46:50,019 --> 00:46:51,521 čovječe, to-to nisam ja. 1006 00:46:51,621 --> 00:46:53,823 Crnjo, jesi li zato tvoj kučko dupe pokušao da mi namjesti? 1007 00:46:58,427 --> 00:46:59,809 Da, video sam te razgovaram sa tim napadačem 1008 00:46:59,909 --> 00:47:01,050 na jebenom parkingu, ho. 1009 00:47:01,150 --> 00:47:03,092 sta? 1010 00:47:03,192 --> 00:47:04,493 Hej, yo, B, saplitaš se. 1011 00:47:04,593 --> 00:47:06,856 Svi ste crnje pokušali da me jebeno ubiješ? 1012 00:47:06,956 --> 00:47:09,178 Jebi se i tvoj jadni brat. 1013 00:47:10,799 --> 00:47:12,141 To se ne dešava, crnjo, 1014 00:47:12,241 --> 00:47:14,243 pa bi mogao i ti spusti taj jebeni pištolj. 1015 00:47:15,003 --> 00:47:18,067 B, nemoj da se ponavljam, čoveče. 1016 00:47:21,129 --> 00:47:22,871 Sve što sam uradio bilo je za tebe. 1017 00:47:22,971 --> 00:47:24,753 Povlačenjem remena na mog jebenog brata? 1018 00:47:24,853 --> 00:47:26,235 - To je za mene? - Uzmi ovog crnju 1019 00:47:26,335 --> 00:47:27,756 iz njegove jebene bede, Meech. 1020 00:47:27,856 --> 00:47:29,638 Meech, upucaj ga. 1021 00:47:29,738 --> 00:47:31,740 Meech, završi ovu kučku! 1022 00:47:32,741 --> 00:47:34,843 Lagao sam za tebe. 1023 00:47:34,943 --> 00:47:36,845 Ubio sam za tebe. 1024 00:47:36,945 --> 00:47:39,688 Meech, uradi to! 1025 00:47:39,788 --> 00:47:41,490 I još bih umro za tvoje pank dupe. 1026 00:47:44,552 --> 00:47:45,814 Meech, ako ne pucaš 1027 00:47:45,914 --> 00:47:48,016 ovaj drkadžija upravo sada... 1028 00:47:54,842 --> 00:47:55,944 Ne! 1029 00:47:56,044 --> 00:47:57,625 Ne, ne, ne! 1030 00:47:57,725 --> 00:47:59,727 Ne! 1031 00:48:00,368 --> 00:48:02,230 Ne gubim još jedan jebeni brat. 1032 00:48:02,330 --> 00:48:04,512 - Nisam! - Oh, jebote. 1033 00:48:06,934 --> 00:48:09,617 Zajedno smo započeli ovo sranje, i tako ćemo završiti. 1034 00:48:10,618 --> 00:48:13,040 Meech, koji kurac hoćemo li to uraditi, ha? 1035 00:48:13,140 --> 00:48:14,602 Idući direktno kod drkadžije 1036 00:48:14,702 --> 00:48:16,704 pokušavaju pokidati naša porodica odvojena. 1037 00:48:18,265 --> 00:48:20,267 Bryant. 1038 00:48:27,314 --> 00:48:29,316 Yo. 1039 00:48:30,317 --> 00:48:32,299 Oh, sranje, Markisha. 1040 00:48:32,399 --> 00:48:33,621 Vidi, vidi, ne-ne sada. 1041 00:48:33,721 --> 00:48:35,723 Uzvratiću ti. Obećavam, u redu? 1042 00:48:37,364 --> 00:48:38,826 Boom je uhapšen. 1043 00:48:38,926 --> 00:48:40,668 Dobro. Jebeš tog crnju. 1044 00:48:40,768 --> 00:48:43,350 Ne, ne. Bryant ima slike ja i Markisha to radimo. 1045 00:48:43,450 --> 00:48:45,512 Ako Boom vidi to sranje, on će odjebati! 1046 00:48:55,302 --> 00:48:57,804 Fotografije su uspjele. Bum je pevao kao drkadžija. 1047 00:48:57,904 --> 00:49:00,367 Rekao je da su Flenory ukrali Kolumbijska veza K-9. 1048 00:49:00,467 --> 00:49:03,210 Oh, siguran sam da jeste sjekira za mljevenje. 1049 00:49:03,310 --> 00:49:05,492 Pogledaj, moramo se zaobići ovo birokratsko sranje 1050 00:49:05,592 --> 00:49:07,774 sa vijećima SAC-a i DEA 1051 00:49:07,874 --> 00:49:10,617 da možemo razgovarati svjedocima K-9. 1052 00:49:10,717 --> 00:49:12,419 I ako okrenemo jednog od njih, 1053 00:49:12,519 --> 00:49:16,663 možda možemo naterati K-9 da odustane Flenoris i kartel. 1054 00:49:16,763 --> 00:49:18,224 Onda se vraćamo na vrh. 1055 00:49:18,324 --> 00:49:19,906 - Da! - Ay. 1056 00:49:22,168 --> 00:49:23,429 Snaga porodice, 1057 00:49:23,529 --> 00:49:25,471 kao snaga vojske, 1058 00:49:25,571 --> 00:49:27,834 leži u njegovoj lojalnosti jedni drugima. 1059 00:49:27,934 --> 00:49:29,796 Ali bili smo tako zauzeti borbom jedno sa drugim 1060 00:49:29,896 --> 00:49:31,157 da vidimo da su naši neprijatelji 1061 00:49:31,257 --> 00:49:33,639 zapravo su se približavali na nas. 1062 00:49:39,225 --> 00:49:41,407 ♪ Tragam za papirom Ja svodnik i ja sam igrač ♪ 1063 00:49:41,507 --> 00:49:43,849 ♪ I nastaviću da se žurim Dok niko nije veći ♪ 1064 00:49:43,949 --> 00:49:46,532 ♪ Zato što jurim za papirom Ja svodnik i ja sam igrač ♪ 1065 00:49:46,632 --> 00:49:49,135 ♪ I nastaviću da se žurim Dok niko nije veći ♪ 1066 00:49:49,235 --> 00:49:51,377 ♪ Trudim se da budem skroman I progutaj ovaj ponos ♪ 1067 00:49:51,477 --> 00:49:52,978 ♪ Imam pojas na svom balonu ♪ 1068 00:49:53,078 --> 00:49:54,740 ♪ Pogodio sam svaki put kada sam pucao ♪ 1069 00:49:54,840 --> 00:49:57,022 ♪ Mi u džungli i zmijama Svuda oko ovih blokova ♪ 1070 00:49:57,122 --> 00:49:59,545 ♪ Za nekoliko paketa Vidio sam pada tijela ♪ 1071 00:49:59,645 --> 00:50:00,826 ♪ Ne pokušavaju Da tutnjava ♪ 1072 00:50:00,926 --> 00:50:02,187 ♪ Svi imaju Glock ♪ 1073 00:50:02,287 --> 00:50:03,429 ♪ Dok ne pokušavaš Za gužvu ♪ 1074 00:50:03,529 --> 00:50:04,750 ♪ Svi su dobili mjesto ♪ 1075 00:50:04,850 --> 00:50:06,031 ♪ I oni Neka iskače tamo ♪ 1076 00:50:06,131 --> 00:50:07,272 ♪ Svaki dan non-stop ♪ 1077 00:50:07,372 --> 00:50:08,554 ♪ Ako mogu Profit tamo ♪ 1078 00:50:08,654 --> 00:50:09,835 ♪ Pokazat ću im kako se rock ♪ 1079 00:50:09,935 --> 00:50:11,036 ♪ Cool tim sa mnom ♪ 1080 00:50:11,136 --> 00:50:12,397 ♪ Crnje morate paziti Puno ♪ 1081 00:50:12,497 --> 00:50:13,799 ♪ Zato što vole spletke Puno ♪ 1082 00:50:13,899 --> 00:50:15,360 ♪ Na crnjama koji imaju puno ♪ 1083 00:50:15,460 --> 00:50:17,643 ♪ Neka vide sjajni lanac Ili sjajni sat ♪ 1084 00:50:17,743 --> 00:50:20,445 ♪ Posežu za međunožje I neko je upucan ♪ 1085 00:50:20,545 --> 00:50:22,127 ♪ Vidi, nemam Nema treninga kod kuće ♪ 1086 00:50:22,227 --> 00:50:23,688 ♪ Ulice su me podigle ♪ 1087 00:50:23,788 --> 00:50:25,931 ♪ Ne želim samo piletinu Treba mi sos ♪ 1088 00:50:26,031 --> 00:50:27,252 ♪ Počeo sam da pravim poteze Sa [nejasno] ♪ 1089 00:50:27,352 --> 00:50:28,974 ♪ I platila mi je ♪ 1090 00:50:29,074 --> 00:50:30,115 ♪ Uperio je u ops Dok oni vrište ♪ 1091 00:50:30,115 --> 00:50:31,656 ♪ "Molim te, spasi me" ♪ 1092 00:50:31,756 --> 00:50:33,458 ♪ Papir Ja svodnik i ja sam igrač ♪ 1093 00:50:33,558 --> 00:50:35,500 ♪ I nastaviću da se žurim Dok niko nije veći ♪ 1094 00:50:35,600 --> 00:50:38,103 ♪ Zato što jurim za papirom Ja svodnik i ja sam igrač ♪ 1095 00:50:38,203 --> 00:50:40,585 ♪ I nastaviću da se žurim Dok niko nije veći ♪ 1096 00:50:40,685 --> 00:50:42,267 ♪ A ja jurim za papirom ♪ 1097 00:50:42,367 --> 00:50:44,068 ♪ Ja svodnik i ja sam igrač ♪ 1098 00:50:44,168 --> 00:50:46,170 ♪ I nastaviću da se žurim Dok niko nije veći ♪